“Se non hai vissuto a East non sai che cosa ti sei persa…” (o Beata lei???) 30.01.2011

Camminò a piedi fino all’appuntamento. T. aveva riservato un tavolo vicino Brick Lane, perché lei diceva “se non hai vissuto ad east, non sai cosa ti sei persa”. Olga aveva piuttosto rinunciato a dare giudiczi perché ogni posto e ogni cosa dipendeva da come la si viveva, anche se certo l’East London era davvero particolare… [...]

Leggi tutto l'Articolo »

To heel/ “Mettere i tacchi” (o Le polacchine) (18.01.2011)

La mattina che è andata là è scesa dalla metropolita e ha cominciato a guardare la sua cartina per capirci qualcosa. Ovviamente l’idea che si è fatta sul ciglio di un semaforo pedonale sul grande snodo dell’incrocio di Angel  - l’idea su quale strada appunto avsse dovuto imboccare – era  l’esatto contrario della direzione giusta [...]

Leggi tutto l'Articolo »

to be in trouble as you are (the philosophical beggar) (4.02.2011)

“When you’re in trouble, think about rational thinghs. Stand out them as they were real matter, or better, think about as they were the unreal side of the reality…” “What, sorry…? What’s real matter? ..Is it not being in trouble?”

Leggi tutto l'Articolo »